{"id":1159,"date":"2017-05-30T09:51:20","date_gmt":"2017-05-30T07:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bits.no\/?p=1159\/"},"modified":"2017-05-30T10:00:03","modified_gmt":"2017-05-30T08:00:03","slug":"sepa-for-card-nar-kommer-det","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/","title":{"rendered":"SEPA for CARD \u2013 n\u00e5r kommer det?"},"content":{"rendered":"<p>I september 2009 vedtok Europaparlamentet en forordning om betalinger p\u00e5 tvers av landegrensene i EU. Kort fortalt s\u00e5 inneb\u00e6rer forordningen at det skal v\u00e6re like enkelt, og g\u00e5 like raskt og overf\u00f8re betalinger over landegrensene i EURO som betalinger i det enkelte land. Forordningen utvider kravet til \u00e5 gjelde samme gebyrer for grensekryssende og nasjonale (innenlandske) betalinger. Denne forordningen er n\u00e5 mer kjent som Single Euro Payment Area (SEPA), og er ytterligere spesifisert i SEPA Rulebook for Credit Transfer og Direct Debit. Regelverket i SEPA g\u00e5r s\u00e5 langt at det ogs\u00e5 stilles krav til standardisert meldingsutveksling basert ISO 20022 XML. De fleste ikke-EURO-landene i Europa har n\u00e5 startet arbeidet med \u00e5 innf\u00f8re ISO 20022 XML i nasjonal betalingsinfrastruktur. Norge er kanskje det landet i Europa som har kommet lengst i dette arbeidet.<\/p>\n<p>European Card Stakeholder Group (ECSG) er en sammenslutning av flere interessenter som skal bidra til kortharmonisering i Single Euro Payments Area (SEPA). ECSG best\u00e5r av organisasjoner fra fem ulike sektorer av kortbetalingskjeden: <strong>Retailers<\/strong> (forhandlere \/ handelsplasser), <strong>Vendors<\/strong> (leverand\u00f8rer av betalingsterminaler og relaterte IT-systemer), <strong>Prosessors<\/strong> av korttransaksjoner, <strong>Card Schemes<\/strong> (kortordninger som f.eks VISA, Mastercard og BankAxept), og <strong>Banker\/PSPs<\/strong> (leverand\u00f8rer av betalingstjenester som ogs\u00e5 omfatter utstedere og innl\u00f8sere av kort). ECSG er en internasjonal non-profit forening. Form\u00e5let med ECSG er \u00e5 bidra til at EU-borgere kan bruke sine kort til betalinger ved Point of Sale (PoS) og ATM-uttak med samme bekvemmelighet og pris i hele SEPA som i deres eget land. ECSG skal bidra til \u00e5 fjerne tekniske, praktiske og kommersielle barrierer for kortharmonisering til fordel for alle akt\u00f8rer i kortbetalingsinfrastrukturen. ECSG skal oppn\u00e5 sitt harmoniseringsm\u00e5l gjennom vedlikehold og utvikling av SEPA Card Standardisation Volume (ogs\u00e5 kalt Volume). Volume best\u00e5r av 7 b\u00f8ker som er viktige dokumenter for kortindustrien. B\u00f8kene beskriver krav og retningslinjer for standardisering, interoperabilitet og sikkerhet i Europa for hele verdikjeden som opererer korttransaksjoner. Som et selvregulerende initiativ fremmer ECSG ogs\u00e5 kortindustriens etterlevelse av Volume. ECSG er ikke en del av EUs institusjonelle rammeverk, men organisasjonen st\u00f8ttes av EU-institusjoner, som deltar i ECSGs arbeid som observat\u00f8rer. ECSG har etablert et samarbeid med den Europeiske sentralbanken (ECB) og Euro Retail Payment Board (ERPB) som representerer reguleringsmyndigheter i Europa, i tillegg til samarbeid med internasjonale standardiseringsorganisasjoner som <a href=\"https:\/\/www.emvco.com\/\">EMVCo<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.nexo-standards.org\/standards\">nexo Standards<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.pcisecuritystandards.org\/\">PCI Security Standards Council<\/a>. ECB og ERPB har gitt ECSG mandat om \u00e5 legge til rette for at det blir st\u00f8rre oppmerksomhet og fremdrift i forbindelse med utvikling av ISO 20022 meldinger mellom kortinnl\u00f8sere og kortutstedere.<\/p>\n<p>The Volume foreligger n\u00e5 i versjon 8.0 fra mars 2017. Dokumentet har en vedlikeholdssyklus p\u00e5 3 \u00e5r, og neste versjon vil bli publisert i 2020. Dette betyr at akt\u00f8rene i \u00abkortindustrien\u00bb har 3 \u00e5r p\u00e5 seg til \u00e5 etablere praksis og foreta n\u00f8dvendige investeringer som samsvarer med Volume 8.0. ECSG er en interesseorganisasjon som ikke har myndighet til \u00e5 p\u00e5legge akt\u00f8rene \u00e5 tilpasse seg de krav som er beskrevet SEPA Volume 8.0. ECSG kan derimot bidra at det skjer en markedsdreven implementering til de felles krav som alle fem\u00a0sektorene er enige om. Lykkes ikke ECSG og stakeholderne i dette standardiseringsarbeidet s\u00e5 vil reguleringskravene komme, noe som allerede er startet.<\/p>\n<p>Ytterligere informasjon kan f\u00e5s ved \u00e5 kontakte <a href=\"terje.sletbak@bits.no\">terje.sletbak@bits.no<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SEPA og forordningen om grensekryssende betalinger i EU gjelder ogs\u00e5 for kortbetalinger (point of sale) og uttak fra minibanker. Denne artikkelen skal fors\u00f8ke \u00e5 belyse noen av initiativene som p\u00e5g\u00e5r for med \u00e5 lage et SEPA for Cards.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internasjonal-standardisering"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SEPA for CARD \u2013 n\u00e5r kommer det? - Bits AS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SEPA for CARD \u2013 n\u00e5r kommer det? - Bits AS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SEPA og forordningen om grensekryssende betalinger i EU gjelder ogs\u00e5 for kortbetalinger (point of sale) og uttak fra minibanker. Denne artikkelen skal fors\u00f8ke \u00e5 belyse noen av initiativene som p\u00e5g\u00e5r for med \u00e5 lage et SEPA for Cards.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bits AS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-30T07:51:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-30T08:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bits.no\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Online-shopping-20170303-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BITS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BITS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"BITS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e86df6395a9c12d45930ce83e76738b\"},\"headline\":\"SEPA for CARD \u2013 n\u00e5r kommer det?\",\"datePublished\":\"2017-05-30T07:51:20+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-30T08:00:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/\"},\"wordCount\":539,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Online-shopping-20170303.jpg\",\"articleSection\":[\"Internasjonal standardisering\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/\",\"name\":\"SEPA for CARD \u2013 n\u00e5r kommer det? - Bits AS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Online-shopping-20170303.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-30T07:51:20+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-30T08:00:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e86df6395a9c12d45930ce83e76738b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Online-shopping-20170303.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Online-shopping-20170303.jpg\",\"width\":6000,\"height\":4000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/sepa-for-card-nar-kommer-det\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SEPA for CARD \u2013 n\u00e5r kommer det?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/\",\"name\":\"Bits AS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e86df6395a9c12d45930ce83e76738b\",\"name\":\"BITS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ac69ae5d6ca6972b9f4d8e0c8892e80bfc5dac86dbd45d9e820cdd4fdb3604c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ac69ae5d6ca6972b9f4d8e0c8892e80bfc5dac86dbd45d9e820cdd4fdb3604c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ac69ae5d6ca6972b9f4d8e0c8892e80bfc5dac86dbd45d9e820cdd4fdb3604c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"BITS\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.bits.no\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bits.no\\\/en\\\/author\\\/bitsnew\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SEPA for CARD \u2013 n\u00e5r kommer det? - Bits AS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SEPA for CARD \u2013 n\u00e5r kommer det? - Bits AS","og_description":"SEPA og forordningen om grensekryssende betalinger i EU gjelder ogs\u00e5 for kortbetalinger (point of sale) og uttak fra minibanker. Denne artikkelen skal fors\u00f8ke \u00e5 belyse noen av initiativene som p\u00e5g\u00e5r for med \u00e5 lage et SEPA for Cards.","og_url":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/","og_site_name":"Bits AS","article_published_time":"2017-05-30T07:51:20+00:00","article_modified_time":"2017-05-30T08:00:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.bits.no\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Online-shopping-20170303-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"BITS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"BITS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/"},"author":{"name":"BITS","@id":"https:\/\/www.bits.no\/#\/schema\/person\/8e86df6395a9c12d45930ce83e76738b"},"headline":"SEPA for CARD \u2013 n\u00e5r kommer det?","datePublished":"2017-05-30T07:51:20+00:00","dateModified":"2017-05-30T08:00:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/"},"wordCount":539,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bits.no\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Online-shopping-20170303.jpg","articleSection":["Internasjonal standardisering"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/","url":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/","name":"SEPA for CARD \u2013 n\u00e5r kommer det? - Bits AS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bits.no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bits.no\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Online-shopping-20170303.jpg","datePublished":"2017-05-30T07:51:20+00:00","dateModified":"2017-05-30T08:00:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bits.no\/#\/schema\/person\/8e86df6395a9c12d45930ce83e76738b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bits.no\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Online-shopping-20170303.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bits.no\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Online-shopping-20170303.jpg","width":6000,"height":4000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bits.no\/en\/sepa-for-card-nar-kommer-det\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/www.bits.no\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SEPA for CARD \u2013 n\u00e5r kommer det?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bits.no\/#website","url":"https:\/\/www.bits.no\/","name":"Bits AS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bits.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bits.no\/#\/schema\/person\/8e86df6395a9c12d45930ce83e76738b","name":"BITS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ac69ae5d6ca6972b9f4d8e0c8892e80bfc5dac86dbd45d9e820cdd4fdb3604c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ac69ae5d6ca6972b9f4d8e0c8892e80bfc5dac86dbd45d9e820cdd4fdb3604c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ac69ae5d6ca6972b9f4d8e0c8892e80bfc5dac86dbd45d9e820cdd4fdb3604c?s=96&d=mm&r=g","caption":"BITS"},"sameAs":["https:\/\/www.bits.no"],"url":"https:\/\/www.bits.no\/en\/author\/bitsnew\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bits.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bits.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bits.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bits.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bits.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bits.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bits.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bits.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bits.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bits.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}